Ландэ Д.В., Жигало В.В. ВЫРАВНИВАНИЕ УКРАИНСКО-РУССКОГО КОРПУСА ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ ИЗ СЕТЕВЫХ СМИ
// MegaLing'2010. Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий [Электронное издание: компакт- диск] / Доклады международной научной конференции 01-07 октября 2010 г., Украина, Крым, Партенит // - Центр когнитивной и прикладной лингвистики ТНУ им. В.И.Вернадского и УЯИФ НАН Украины. - Симферополь, 2010. ISBN 978-966-491-054-2.
Выравнивание параллельных текстов является важным этапом обработки для таких приложений, как машинный перевод, поиск по текстам на различных языках, составление словарей и т.д. В докладе описана методология выравнивания неразмеченного украинско-русского корпуса параллельных текстов на уровне предложений.
P e к л а м a:
[an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] File not found. [an error occurred while processing this directive]